أثر التّنوُّع السُّوسيولسانيّ السياقي في التركيب تفسير مواهب الرحمن للسبزواري أنموذجًا
الكلمات المفتاحية:
السياق ، التفسير ، الحذف ، التقديم، المرفوعات ،السوسيولسانيةالملخص
يقصد بالتنوع السوسيولساني هو وصف خطابًا ذا طابع اجتماعي تأثيري تتنازعه الافعال الاجتماعية واللسانية ، وتشتمل الحركة والنشاط الذهني والاجتماعي فيأخذ طابعه التداولي الرحب ، ويهب شحنة قوية للدراسات السوسيولسانية مما لا يخفى أنّ السياق له أثر كبير في تشكيل التركيب اللغوي ، حيث أنّ تشكيل الافكار ليست عملية مستقلة عن القواعد الخاصة باللغة العالمية عموما فقد تختلف من لغة لأخرى ، فنحن ننظر إلى العالم ونراقبه ،لتشكيل انطباعات متنوعة في أذهاننا ، فتنوع السوسيولسانية السياقية وتعدد أنماطها تبعًا لتلك الانطباعات والوظيفة التركيبية للوصول للسمة التواصلية التي غدت سمة مهمة من سمات الخطاب الاجتماعي ، فليس فيه شيء من التشتت بقدر ما فيه من غنًى وسعة في التصنيف والدلالة .
وكانت الدراسة بمحثين:
نظري بالمجالين السياق اللغوي والسياق الاجتماعي السياقي وثم التطبيقي في النص القرآني المقدس وما سطرته انامل السبزواريّ في تفسيره (مواهب الرحمن) في البعدين الحذف والتقديم والتأخير للمرفوعات والمنصوبات والمجرورات